På den här sidan
Kort svar I kinesiska behöver en siffra eller ett ord som 这 (den här) ett måttsord före substantivet: 一本书 (en bok), 两个人 (två personer), 这件衣服 (det här plagget). Den officiella HSK 3.0-ordlistan markerar 144 ord på nivåerna 1–6 som måttsord: 20 på nivå 1, 13 på nivå 2, 20 på nivå 3, 31 på nivå 4, 29 på nivå 5 och 31 på nivå 6. Börja med 个 och lär dig sedan varje substantiv tillsammans med sitt måttsord.
Vad ett måttsord gör
Ett kinesiskt substantiv kan inte stå direkt efter en siffra. Mellan dem står ett måttsord (量词, liàngcí). Det säger vilken enhet du räknar i:
- siffra + måttsord + substantiv: 一本书 (en bok), 三杯茶 (tre koppar te)
- 这, 那, 哪 eller 几 + måttsord + substantiv: 这本书 (den här boken), 那个人 (den personen), 几个人? (hur många personer?)
- 每 + måttsord + substantiv: 每个学生 (varje elev)
Några måttsord beskriver formen på en sak (张 för platta saker), några ett kärl eller en enhet (杯, kopp; 公斤, kilogram), och några räknar handlingar (次, gång). Kärl som 杯 fungerar som måttsord även där HSK-listan bara har substantivet (杯子). 个 är det allmänna måttsordet; det fungerar för personer och för många saker när det inte finns något särskilt.
Hur många måttsord finns i HSK?
| Nivå | Måttsord | Även som måttsord | Totalt |
|---|---|---|---|
| 1 | 18 | 2 | 20 |
| 2 | 6 | 7 | 13 |
| 3 | 19 | 1 | 20 |
| 4 | 26 | 5 | 31 |
| 5 | 28 | 1 | 29 |
| 6 | 31 | 0 | 31 |
”Även som måttsord” betyder att listan först anger en annan ordklass och nämner användningen som måttsord inom parentes, till exempel 对 (par) och 回 (gång). Nio ytterligare poster kombinerar en siffra och ett måttsord, som 一些 (några), 一下 (ett ögonblick) och 俩 (två, de två).
Nivåerna 1 och 2
| Måttsord | Pinyin | Används för | Exempel |
|---|---|---|---|
| 个 | gè | personer och de flesta saker | 一个朋友 |
| 本 | běn | böcker, anteckningsböcker | 两本书 |
| 件 | jiàn | kläder för överkroppen, ärenden | 一件衣服, 一件事 |
| 只 | zhī | djur, en av ett par | 一只猫, 一只手 |
| 口 | kǒu | familjemedlemmar | 我家有三口人 |
| 家 | jiā | butiker, företag, restauranger | 一家商店 |
| 块 | kuài | bitar; yuan i tal | 一块蛋糕, 五块钱 |
| 元 | yuán | yuan (skrift) | 二十元 |
| 岁 | suì | ålder i år | 他八岁 |
| 年 | nián | år | 两年 |
| 天 | tiān | dagar | 三天 |
| 日 | rì | dag i månaden (skrift) | 十月一日 |
| 号 | hào | dag i månaden (tal) | 五月三号 |
| 点 | diǎn | klockslag (hela timmar) | 八点 |
| 分 | fēn | minuter efter timmen; fen (0,01 yuan) | 八点十分 |
| 分钟 | fēnzhōng | minuter som tidslängd | 五分钟 |
| 下 | xià | korta handlingar | 他敲了三下门 |
| 些 | xiē | några, ett par | 一些水果 |
| 包 | bāo | paket, påsar | 一包饼干 |
| 次 | cì | gånger, tillfällen | 我去过两次北京 |
| 间 | jiān | rum, salar | 一间教室 |
| 名 | míng | personer, formellt | 三名学生 |
| 条 | tiáo | långa, smala saker | 一条路, 一条鱼, 一条裤子 |
| 位 | wèi | personer, artigt | 一位老师 |
Nivå 3
| Måttsord | Pinyin | Används för | Exempel |
|---|---|---|---|
| 张 | zhāng | platta saker: papper, bord, biljetter, sängar | 一张纸, 一张票 |
| 辆 | liàng | fordon | 一辆自行车 |
| 双 | shuāng | par | 一双鞋 |
| 把 | bǎ | saker med handtag, stolar | 一把伞, 一把椅子 |
| 种 | zhǒng | slag, typer | 两种水果 |
| 句 | jù | meningar | 一句话 |
| 封 | fēng | brev | 一封信 |
| 节 | jié | lektioner, lektionstimmar | 两节课 |
| 遍 | biàn | gånger, från början till slut | 请再说一遍 |
| 段 | duàn | avsnitt, tidsperioder | 一段时间 |
| 层 | céng | våningar, lager | 这座楼有十层 |
| 页 | yè | sidor | 第十页 |
| 声 | shēng | ljud, rop | 他叫了一声 |
| 刻 | kè | kvartar | 三点一刻 |
| 斤 | jīn | jin (500 gram) | 一斤苹果 |
| 公斤 | gōngjīn | kilogram | 两公斤 |
| 米 | mǐ | meter | 一百米 |
| 角 | jiǎo | jiao (0,1 yuan), skrift | 三元五角 |
| 毛 | máo | mao (0,1 yuan), tal | 五毛钱 |
Nivå 4
| Måttsord | Pinyin | Används för | Exempel |
|---|---|---|---|
| 台 | tái | maskiner, apparater | 一台电脑 |
| 部 | bù | filmer, telefoner | 一部电影 |
| 首 | shǒu | låtar, dikter | 一首歌 |
| 篇 | piān | artiklar, essäer | 一篇文章 |
| 座 | zuò | berg, broar, stora byggnader | 一座山, 一座桥 |
| 棵 | kē | träd och växter | 一棵树 |
| 场 | chǎng | matcher, föreställningar, en regnperiod | 一场比赛, 一场雨 |
| 道 | dào | frågor, rätter | 一道题, 一道菜 |
| 顿 | dùn | måltider | 一顿饭 |
| 份 | fèn | portioner, exemplar, jobb | 一份工作, 一份报纸 |
| 幅 | fú | målningar, bilder | 一幅画 |
| 片 | piàn | skivor; områden | 一片面包 |
| 项 | xiàng | punkter, uppgifter | 一项工作 |
| 期 | qī | nummer, perioder | 这一期杂志 |
| 列 | liè | tåg | 一列火车 |
| 排 | pái | rader | 第一排 |
| 身 | shēn | en uppsättning kläder | 一身新衣服 |
| 趟 | tàng | resor dit och tillbaka | 去一趟超市 |
| 夜 | yè | nätter | 一夜没睡 |
| 倍 | bèi | gånger (multiplikation), -faldig | 这个比那个贵一倍 |
| 两 | liǎng | liang (50 gram) | 二两饺子 |
| 秒 | miǎo | sekunder | 三十秒 |
| 克 | kè | gram | 五十克 |
| 千克 | qiānkè | kilogram (formellt) | 五千克 |
| 公里 | gōnglǐ | kilometer | 十公里 |
| 摄氏度 | shèshìdù | grader Celsius | 二十摄氏度 |
Nivåerna 5 och 6
På de högre nivåerna hör de flesta nya måttsord till en sorts sak. Lär dig dem med substantivet i stället för från en lista.
- Nivå 5: 册 cè (volymer), 堵 dǔ (väggar), 度 dù (grader), 堆 duī (högar), 吨 dūn (ton), 朵 duǒ (blommor, moln), 副 fù (glasögon, handskar), 根 gēn (långa, smala saker), 行 háng (textrader), 伙 huǒ (grupper av människor), 级 jí (klasser, nivåer), 集 jí (avsnitt), 架 jià (flygplan), 届 jiè (sessioner, avgångsklasser), 颗 kē (små, runda saker), 类 lèi (kategorier), 厘米 límǐ (centimeter), 批 pī (partier), 匹 pǐ (hästar), 群 qún (grupper, folksamlingar), 束 shù (buketter), 所 suǒ (skolor, hus), 套 tào (set, lägenheter), 团 tuán (klumpar, bollar), 眼 yǎn (blickar, brunnar), 阵 zhèn (korta perioder), 支 zhī (pennor, lag, låtar) och 单 dān (beställningar, affärer).
- Nivå 6: 版 bǎn (utgåvor), 成 chéng (tiondelar), 尺 chǐ (chi), 串 chuàn (slingor, klasar), 寸 cùn (cun), 滴 dī (droppar), 顶 dǐng (hattar), 栋 dòng (byggnader), 番 fān (omgångar, ansträngningar), 毫米 háomǐ (millimeter), 毫升 háoshēng (milliliter), 户 hù (hushåll), 环 huán (ringar, länkar), 局 jú (omgångar i ett spel), 卷 juǎn (rullar), 卷 juàn (band), 款 kuǎn (modeller, stilar), 粒 lì (korn), 轮 lún (omgångar), 盘 pán (tallrikar, spel), 捧 pěng (nävar), 平方 píngfāng och 平方米 píngfāngmǐ (kvadratmeter), 扇 shàn (dörrar, fönster), 升 shēng (liter), 艘 sōu (fartyg), 线 xiàn (en strimma hopp), 样 yàng (slag), 章 zhāng (kapitel), 枝 zhī (blommor på stjälk) och 株 zhū (växter).
Måttsord för handlingar
Några måttsord räknar hur ofta du gör något. De står efter verbet:
- 次 cì: det allmänna ordet för gånger. 我去过两次北京 (jag har varit i Peking två gånger).
- 遍 biàn: en gång igenom, från början till slut. 请再说一遍 (säg det en gång till).
- 趟 tàng: en resa dit och tillbaka. 我去一趟超市 (jag går ner till affären).
- 下 xià: en kort handling. 他敲了三下门 (han knackade tre gånger).
- 回 huí: gånger, i tal. 我去过一回 (jag har varit där en gång).
- 顿 dùn: en omgång skäll, vid sidan av måltider. 他被批评了一顿 (han fick en utskällning).
Regler som räddar dig från misstag
- 两, inte 二, före ett måttsord: 两本书, inte 二本书. Större tal behåller 二: 十二本书, 二十个人. Ett undantag hör du på en restaurang: 二两饺子, eftersom enheten 两 (50 gram) annars skulle följa på 两.
- Inget måttsord efter 很多 eller 很少: 很多人, 很多书.
- Några ord är måttsord i sig: 天, 年 och 岁 tar en siffra direkt: 三天, 两年, 八岁.
- Substantivet kan utelämnas när det är tydligt: 你要几个? 我要两个. (Hur många vill du ha? Jag vill ha två.)
- 一些 och 一点儿 tar inga siffror: 一些书, men 三本书.
- 个 fungerar nästan överallt, men inte alltid bra: du blir förstådd med 一个书, men rätt är 一本书, och provet kräver den rätta formen.
Så lär du dig måttsord
- Lär dig substantivet med sitt måttsord: inte 书 ensamt, utan 一本书. Paret är en enhet i minnet.
- Gruppera efter form: 张 för platta saker (纸, 桌子, 票, 床), 条 för långa, smala saker (路, 河, 鱼, 裤子), 把 för saker med handtag (伞, 椅子, 刀).
- Använd exempelmeningar: måttsord fastnar när du har hört dem i en riktig mening.
- Säg siffran högt: 两本, 三辆, 四张. Att säga paret tränar kombinationen du behöver när du talar.
Så hjälper Hanzi By Heart dig med måttsord
Måttsord är separata poster i HSK-listorna, så Hanzi By Heart tränar dem som varje annat ord: i läsning, lyssning och skrivning, var och en med sin egen repetitionsplan. Exempelmeningarna visar måttsordet med ett typiskt substantiv, så du lär dig paret, inte bara ordet.
Frågor och svar
Hur många måttsord finns i HSK 3.0? Den officiella listan markerar 144 ord på nivåerna 1–6 som måttsord, varav 128 har måttsordet som huvudsaklig användning. Nio ytterligare poster är kombinationer av en siffra och ett måttsord, som 一些.
Kan jag bara använda 个? För personer och många vardagliga saker, ja. För böcker, kläder, fordon och platta saker använder du 本, 件, 辆 och 张, som modersmålstalare gör; provet kräver samma sak.
Behöver jag ett måttsord efter 很多? Nej: 很多人, 很多书.
Varför 两 och inte 二? Före ett måttsord är två 两: 两个人. 二 stannar i större tal och i ordningstal: 十二个人, 第二个.
Källor
- Center for Language Education and Cooperation: HSK-planen (新版HSK考试大纲, ordförråd, tecken, grammatik; publicerad i november 2025, gäller från juli 2026)
- Chinese Grammar Wiki (AllSet Learning): måttsord, inklusive måttsord för handlingar
- Chinese Grammar Wiki (AllSet Learning): jämförelse av 二 (èr) och 两 (liǎng)
- ChinGram, Palacký University Olomouc: måttsord för substantiv
- Räkningar: vår egen räkning av posterna märkta 量 (måttsord) och 数量 (siffra och måttsord) i den officiella HSK 3.0-ordlistan, nivåerna 1–6.