På denne side
Kort svar Det nye HSK (HSK 3.0) har to tegnlister. For at læse har du brug for 246 tegn på niveau 1, 371 til og med niveau 2, 655 til og med niveau 3, 1.096 til og med niveau 4, 1.527 til og med niveau 5 og 1.940 til og med niveau 6; niveau 7–9 tilføjer 1.148 mere, i alt 3.088. For at skrive i hånden er listen kortere: 100 tegn til niveau 1 og 2, derefter 150 mere per niveau, op til 700 på niveau 6 og 868 på niveau 7–9.
To lister: tegn at læse og tegn at skrive
Den officielle HSK-plan har en del om tegn med to lister. Tegnene, du skal genkende (认读字), er de tegn, du skal kunne læse. Tegnene, du skal skrive (书写字), er de tegn, du skal kunne skrive ud fra hukommelsen. Hvert tegn på skrivelisten for et niveau står også på læselisten op til det niveau, så skrivning er altid en mindre opgave inden for læsning.
| Niveau | Nye at læse | I alt at læse | I alt at skrive |
|---|---|---|---|
| 1 | 246 | 246 | – |
| 2 | 125 | 371 | 100 |
| 3 | 284 | 655 | 250 |
| 4 | 441 | 1.096 | 400 |
| 5 | 431 | 1.527 | 550 |
| 6 | 413 | 1.940 | 700 |
| 7–9 | 1.148 | 3.088 | 868 |
Niveau 1 og 2 deler én skriveliste med 100 tegn. Læselisten følger ordlisten: hvert tegn på den findes i ordene på de samme niveauer. På niveau 6 læser du 1.940 tegn, men skriver kun 700 af dem ud fra hukommelsen.
Ord er bygget af tegn, du allerede kender
De 5.400 ord på niveau 1–6 er skrevet med 1.940 forskellige tegn. De fleste ord har to tegn: 4.101 af de 5.400 ord, cirka tre ud af fire. 1.083 ord består af et enkelt tegn, 190 af tre og 26 af fire.
Det gør tegn til en god investering. Nogle tegn vender tilbage i snesevis af ord: 子 findes i 74 af de 5.400 ord (包子, 孩子, 椅子), 人 i 64 (家人, 客人, 病人), 不 i 59, 大 i 53 og 一 i 46.
Og det bliver lettere, jo længere du kommer. Niveau 1 bringer 300 ord og 246 nye tegn. Niveau 6 bringer 1.800 ord, men kun 413 nye tegn. Flere og flere nye ord består kun af tegn, du allerede kender:
| Niveau | Nye ord | Nye tegn | Kun kendte tegn |
|---|---|---|---|
| 2 | 200 | 125 | 29 % |
| 3 | 500 | 284 | 30 % |
| 4 | 1.000 | 441 | 34 % |
| 5 | 1.600 | 431 | 59 % |
| 6 | 1.800 | 413 | 68 % |
På niveau 6 består to af tre nye ord af kombinationer af tegn fra lavere niveauer. 高手 (gāoshǒu, ekspert) og 国歌 (guógē, nationalmelodi) er ord på niveau 6, men 高, 手, 国 og 歌 er alle tegn på niveau 1. Din opgave skifter fra at lære nye former til at lære nye kombinationer.
Hvor mange tegn bruger kinesiske læsere?
Kinas liste over almindelige tegn fra 1988 (现代汉语常用字表) har 3.500 tegn: 2.500 almindelige og 1.000 mindre almindelige. Testet på et stort udvalg af tekster dækkede de 2.500 almindelige tegn 97,97 % af alle tegn, og alle 3.500 tilsammen 99,48 %. I 2013 blev den erstattet af den nuværende officielle standardliste (通用规范汉字表). Den liste har 8.105 tegn, og dens første niveau, tegnene i almindelig brug, har 3.500 af dem.
I tal: HSK niveau 6 kræver 1.940 tegn, og niveau 7–9 bringer totalen til 3.088, tæt på de 3.500 tegn i disse lister over almindelige tegn.
Sådan lærer du tegn uden at drukne
- Lær tegn inde i ord. Du møder 汉 i 汉字 og 汉语, og ordet giver tegnet en betydning og en lyd.
- Brug komponenterne. Tegn er bygget af et lille sæt tilbagevendende dele, og en del, du kender, gør det næste tegn hurtigere. Vores guide om at lære tegn ved at skrive i hånden viser hvordan.
- Skriv det, du skal skrive, læs resten. Håndskrift tager tid, så giv den først til tegnene på skrivelisten for dit niveau.
- Gentag efter en plan. Tegn falmer som ord, så tag dem op igen lige før du ville glemme dem, som beskrevet i vores guide om spaced repetition.
Sådan hjælper Hanzi By Heart med tegn
Hanzi By Heart har alle 5.400 ord fra HSK 3.0 niveau 1–6, og med dem alle 1.940 tegn på læselisten. Du lærer hvert ord på tre måder: læsning, lytning og skrivning, hver med sin egen repetitionsplan. I skrivetilstand skriver du hvert tegn i ordet ud fra hukommelsen, streg for streg, og appen tjekker hver streg.
Spørgsmål og svar
Hvor mange tegn har jeg brug for til HSK 4? At læse: 1.096. At skrive i hånden: 400.
Hvor mange tegn har jeg brug for til HSK 1? At læse: 246. Skrivningen begynder med en liste på 100 tegn for niveau 1 og 2 sammen.
Skal jeg skrive hvert tegn, jeg kan læse? Nej. På niveau 6 læser du 1.940 tegn og skriver 700 af dem.
Tegn eller ord: hvad skal jeg tælle? Eksamen tester ord, og ordene er bygget af tegn. Lær ordene på dit niveau, så lærer du tegnene med dem.
Kilder
- Center for Language Education and Cooperation: HSK-plan (新版HSK考试大纲, ordforråd, tegn, grammatik; offentliggjort november 2025, gælder fra juli 2026)
- Chang'an University: listen over almindelige tegn i moderne kinesisk (现代汉语常用字表, 1988) med testresultaterne, 97,97 % og 99,48 %
- Kinas statsråd: offentliggørelse af tabellen over generelle standardtegn (通用规范汉字表), 2013
- People's Daily, 20. august 2013: 8.105 tegn i tre niveauer, 3.500 på niveau 1
- Ord- og tegnoptælling: vores egen optælling af den officielle HSK 3.0-ordliste og tegnlisterne i HSK-planen.