Na tej stronie
W skrócie Do nowego HSK (HSK 3.0, od 13 grudnia 2026) wybierz aplikację, która ma listy słów z programu egzaminu na 2026 rok. Mają je Hanzi By Heart, Pleco i Hack Chinese, a do Anki istnieją zestawy udostępniane przez innych użytkowników. Skritter ma pierwsze listy z programu na 2026 rok, a Du Chinese aktualizuje swoje etykiety HSK. Kursy takie jak HelloChinese, SuperChinese i Duolingo uczą chińskiego krok po kroku, z gramatyką i ćwiczeniem mówienia. Na egzamin połącz kurs z trenerem słownictwa.
O tym porównaniu: Porównujemy funkcje, które możesz sprawdzić samodzielnie, według stanu na 19 października 2026, i do każdego twierdzenia podajemy źródło. Ceny i funkcje się zmieniają, więc zanim zapłacisz, sprawdź stronę samej aplikacji.
Na co zwrócić uwagę w aplikacji do HSK
- Właściwa lista słów. Nowy egzamin opiera się na programie HSK z listopada 2025: 300, 500, 1 000, 2 000, 3 600 i 5 400 słów dla poziomów 1–6 (łącznie). Niektóre aplikacje nadal korzystają ze starszego standardu z 2021 roku, w którym sam poziom 1 ma około 500 słów. Nasz poradnik HSK 3.0 vs. HSK 2.0 wyjaśnia te zmiany.
- Powtórki interwałowe. Aplikacja powinna sama planować Twoje powtórki. Zobacz, czym są powtórki interwałowe.
- Wszystkie trzy umiejętności. Przeczytanie słowa, zrozumienie go ze słuchu i napisanie go z pamięci to różne umiejętności. Zobacz, dlaczego pisanie to osobna umiejętność.
Aplikacje w skrócie
| Aplikacja | Najlepsza do | Listy słów do HSK 3.0 (2026) | Platformy | Model płatności |
|---|---|---|---|---|
| Hanzi By Heart | Słowa HSK: czytanie, słuchanie, pisanie | Tak, poziomy 1–6 | iPhone | Subskrypcja z bezpłatnym okresem próbnym albo jednorazowy zakup |
| Pleco | Słownik i pomoc w czytaniu | Tak, jako fiszki | iPhone, iPad, Android | Bezpłatnie, płatne dodatki |
| Anki | Bezpłatne i elastyczne fiszki | Zestawy udostępniane przez użytkowników | Komputer, Android, przeglądarka, iPhone | Bezpłatnie; aplikacja na iPhone'a to jednorazowy zakup |
| Hack Chinese | Szybka nauka dużej liczby słów | Tak | Przeglądarka | Płatne po 21-dniowym bezpłatnym okresie próbnym |
| Skritter | Pisanie odręczne | Zestawy dla standardu z 2021 roku, pierwsze listy na 2026 rok | Przeglądarka, iPhone, Android | Subskrypcja z 7-dniowym bezpłatnym okresem próbnym |
| Du Chinese | Czytanie i słuchanie na poziomach | Etykiety HSK 3.0 w trakcie aktualizacji | iPhone, Android, przeglądarka | Bezpłatne rozdziały, subskrypcja |
| HelloChinese | Start od zera | Kurs oparty na nowym standardzie HSK | iPhone, Android | Bezpłatne pobranie, subskrypcja |
| SuperChinese | Kurs z ćwiczeniem mówienia | Kurs do HSK 1–5, słownictwo do HSK 7–9 | iPhone, Android | Część lekcji bezpłatnie, subskrypcja albo dożywotni dostęp |
| Duolingo | Codzienny nawyk | Brak podziału na poziomy HSK | iPhone, Android, przeglądarka | Bezpłatnie z reklamami, subskrypcja |
Funkcje w porównaniu
Sześć funkcji ważnych dla HSK, sprawdzonych 19 października 2026 na stronach samych dostawców:
| Aplikacja | HSK 3.0 | Pisanie | 3 umiejętności | Podręcznik | Offline | Jednorazowo |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Hanzi By Heart | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Pleco | ✓ | ◐ | ◐ | ? | ✓ | ✓ |
| Anki | ◐ | ◐ | ◐ | ? | ✓ | ✓ |
| Hack Chinese | ✓ | ✗ | ? | ? | ? | ✗ |
| Skritter | ◐ | ✓ | ◐ | ✓ | ◐ | ✗ |
| Du Chinese | ◐ | ✗ | ? | ✗ | ✓ | ✗ |
| HelloChinese | ? | ◐ | ? | ✗ | ✓ | ✗ |
| SuperChinese | ? | ◐ | ? | ✗ | ✓ | ✓ |
| Duolingo | ✗ | ? | ? | ✗ | ? | ✗ |
✓ tak · ◐ częściowo lub tylko z własną konfiguracją · ✗ nie · ? dostawca nie podaje informacji
- HSK 3.0: listy słów z programu egzaminu na 2026 rok, poziomy 1–6.
- Pisanie: piszesz znaki z pamięci, a aplikacja sprawdza Twoje kreski.
- 3 umiejętności: czytanie, słuchanie i pisanie mają własne plany powtórek.
- Podręcznik: słowa według lekcji oficjalnego New HSK Course (新HSK教程), poziomy 1–3.
- Offline: możesz uczyć się bez połączenia z internetem.
- Jednorazowo: pełny dostęp za jednorazową opłatę.
Co tu oznacza „częściowo”: Pleco ma testy kolejności kresek, a osobne wyniki dla każdego typu testu wymagają własnych scorefiles. W Anki zależy to od udostępnionego zestawu, a testy pisania wymagają dodatku takiego jak máobǐ. Skritter ma pierwsze listy z programu na 2026 rok. Planuje osobno pisanie, czytanie, znaczenie i tony, ale nie ma części słuchania. Offline możesz powtarzać, ale nie dodawać nowych słów. Du Chinese aktualizuje swoje etykiety do HSK 3.0. HelloChinese i SuperChinese mają ćwiczenia pisania odręcznego, ale nie podają, czy piszesz z pamięci i czy kreski są sprawdzane.
Hanzi By Heart
Najlepsza do: nauki słów HSK 3.0 dla poziomów 1–6 na iPhonie, z osobnym ćwiczeniem czytania, słuchania i pisania.
Hanzi By Heart zawiera wszystkie 5 400 słów poziomów 1–6 HSK 3.0 z programu egzaminu na 2026 rok, ze zdaniami przykładowymi i nagraniem do każdego słowa. Nagrania powstają dzięki syntezie mowy. Każde słowo powtarzasz na trzy sposoby: czytanie, słuchanie i pisanie z pamięci ze sprawdzaniem kresek. Każda umiejętność ma własny plan powtórek interwałowych (FSRS). Aplikacja działa offline i jest dostępna w 15 językach. Jeśli korzystasz z podręczników 新HSK教程, możesz uczyć się poziomów 1–3 lekcja po lekcji. Możesz płacić miesięcznie albo rocznie (7 dni bezpłatnie w planie rocznym) lub jednorazowo. Ograniczenia: brak poziomów 7–9, brak kursu gramatyki i brak aplikacji na Androida.
Pleco
Najlepsza do: wyszukiwania słów i czytania chińskich tekstów.
Pleco to aplikacja słownikowa z czytnikiem dokumentów i fiszkami. Możesz jej używać obok każdej innej aplikacji z tej listy. W maju 2026 zespół Pleco dodał fiszki do nowego HSK (2026) w aplikacji na iOS; na Androida były wtedy dostępne w wersji beta. Aplikacja jest bezpłatna; system fiszek i nagrania native speakerów to płatne dodatki.
Anki
Najlepsza do: osób, które chcą bezpłatnego narzędzia i pełnej kontroli.
Anki to uniwersalny program do fiszek z rozbudowanymi powtórkami interwałowymi, w tym z planerem FSRS. Anki nie ma oficjalnego zestawu HSK. Pobierasz zestaw udostępniany przez innych użytkowników. Sprawdź, której listy trzyma się zestaw (standard z 2021 roku czy program na 2026 rok) i czy ma nagrania. Anki jest bezpłatne na komputerze, na Androidzie i w przeglądarce. Aplikacja na iPhone'a, AnkiMobile, to jednorazowy zakup.
Hack Chinese
Najlepsza do: szybkiej nauki dużej liczby słów.
Hack Chinese to trener słownictwa z powtórkami interwałowymi. Ma listy słów z programu HSK na 2026 rok, począwszy od 300 słów poziomu 1. Działa w przeglądarce. Po 21-dniowym bezpłatnym okresie próbnym jest płatny.
Skritter
Najlepsza do: pisania znaków odręcznie.
W Skritterze piszesz każdy znak na ekranie, a aplikacja ocenia Twoje kreski na bieżąco. Terminy powtórek wyznacza system powtórek interwałowych. Skritter ma zestawy do nauki HSK 3.0 dla standardu z 2021 roku oraz pierwsze listy z programu na 2026 rok, więc sprawdź, której wersji trzyma się dany zestaw. Skritter to subskrypcja z 7-dniowym bezpłatnym okresem próbnym.
Du Chinese
Najlepsza do: ćwiczenia czytania i słuchania.
Du Chinese ma opowiadania i artykuły na poziomach od początkującego do zaawansowanego, z nagraniami native speakerów, słownikiem wyświetlanym po dotknięciu słowa i fiszkami. W październiku 2026 zaczął aktualizować swoje etykiety HSK do HSK 3.0. Niektóre rozdziały możesz czytać bezpłatnie; pełna biblioteka wymaga subskrypcji.
HelloChinese
Najlepsza do: startu od zera.
HelloChinese to kurs w lekkiej formie z ćwiczeniem pisania odręcznego i filmami z native speakerami. Według opisu w Google Play kurs Main Course 2.0 opiera się na nowym standardzie HSK. Według informacji o wersji w App Store z sierpnia 2026 kurs obejmuje ponad 2 500 słów i 430 zagadnień gramatycznych. Aplikację pobierasz bezpłatnie; Premium to subskrypcja.
SuperChinese
Najlepsza do: uporządkowanego kursu z ćwiczeniem mówienia.
Kurs główny ma 8 poziomów i obejmuje HSK 1–5. Osobny kurs słownictwa sięga do HSK 7–9. Lekcje sprawdzają Twoją wymowę. Część lekcji jest bezpłatna; pełny kurs wymaga PLUS, na 1 miesiąc, 12 miesięcy albo dożywotnio.
Duolingo
Najlepsza do: codziennego nawyku i spokojnego startu.
Kurs chińskiego w Duolingo jest kursem ogólnym i nie jest uporządkowany według poziomów HSK, więc sam musisz ustalić, których słów HSK jeszcze nie znasz. Ma zakładkę do ćwiczenia znaków, a w lekcjach powtórkowych działa system powtórek interwałowych. Duolingo jest bezpłatne z reklamami; Super i Max to płatne subskrypcje.
Która aplikacja jest dla Ciebie?
- Przygotowujesz się do egzaminu HSK 3.0 na iPhonie: Hanzi By Heart do słów, Pleco jako słownik.
- Chcesz bezpłatnego narzędzia i nie przeszkadza Ci trochę konfiguracji: Anki z zestawem udostępnianym przez innych użytkowników, zgodnym z programem na 2026 rok.
- Pisanie jest dla Ciebie najważniejsze: Skritter albo Hanzi By Heart, który sprawdza Twoje kreski jako jedną z trzech umiejętności.
- Uczysz się na komputerze: Hack Chinese albo Anki.
- Zaczynasz od zera: kurs taki jak HelloChinese albo SuperChinese. Trener słownictwa dodaj, gdy znasz już podstawy.
- Chcesz czytać więcej: Du Chinese.
Dobry zestaw łączy trzy narzędzia: słownik, kurs albo czytnik oraz trener słownictwa z powtórkami interwałowymi.
Pytania i odpowiedzi
Które aplikacje mają listy słów HSK 3.0? Stan na październik 2026: Hanzi By Heart (poziomy 1–6), Pleco (fiszki), Hack Chinese oraz Anki przez zestawy udostępniane przez użytkowników. Skritter ma pierwsze listy z programu na 2026 rok, a Du Chinese aktualizuje swoje etykiety.
Czy Duolingo wystarczy do HSK? Nie samo w sobie. Kurs nie jest uporządkowany według poziomów HSK, więc nie pokazuje, których słów z Twojego poziomu jeszcze nie znasz.
Czy Anki nadaje się do HSK? Tak, jeśli wybierzesz dobry zestaw. Upewnij się, że trzyma się programu egzaminu na 2026 rok (poziom 1 ma 300 słów), a nie standardu z 2021 roku (poziom 1 ma około 500 słów).
Czy istnieją oficjalne podręczniki HSK 3.0? Tak: New HSK Course (新HSK教程) wydawnictwa Foreign Language Teaching and Research Press, zatwierdzony przez Center for Language Education and Cooperation i Chinese Testing International. Stan na październik 2026: księgarnie wymieniają podręczniki do poziomów 1–3 oraz podręczniki 4A i 4B.
Źródła
- Chinese Testing International: HSK 3.0 zostanie oficjalnie uruchomiony na całym świecie 13 grudnia 2026
- Hanyudian: liczba słów na poziom w standardzie z 2021 roku
- Forum Pleco: fiszki HSK 3.0 (2026), wpis zespołu Pleco, 12 maja 2026
- Pleco w App Store
- Instrukcja Pleco: fiszki to płatny moduł dodatkowy
- Pomoc Pleco: działa bez połączenia z internetem
- Anki: oficjalna strona
- Instrukcja Anki: opcje zestawu, FSRS
- AnkiWeb: zestawy udostępniane do chińskiego
- AnkiMobile Flashcards w App Store
- Forum Anki: Anki domyślnie działa offline, odpowiedź twórcy Anki
- máobǐ: dodatek do Anki do testów pisania
- Hack Chinese: strona z bezpłatnym okresem próbnym
- Hack Chinese: HSK 3.0 (2026), poziom 1, 300 słów
- Blog Hack Chinese: nacisk kładzie się na rozpoznawanie znaków, a nie na pisanie ich odręcznie
- Skritter: strona
- Forum Skrittera: zestawy do nauki HSK 3.0 (2021) są już w Skritterze
- Skritter: lista HSK 3 3.0 (2026)
- Skritter: warunki korzystania (subskrypcja, 7-dniowy bezpłatny okres próbny)
- Pomoc Skritter: każde słowo ma części dotyczące pisania, czytania, znaczenia i tonów, każda z własnym planem
- Pomoc Skritter: nauka offline
- Forum Skritter: wpis zespołu Skritter o podręcznikach New HSK Course, 24 września 2026
- Du Chinese: strona
- Blog Du Chinese: jak przygotować się do HSK 3.0 z Du Chinese (13 października 2026)
- Du Chinese: ceny
- Du Chinese w App Store (nauka offline)
- HelloChinese w App Store (funkcje, Premium, informacje o wersji)
- HelloChinese: kopia opisu z Google Play (Apptopia)
- SuperChinese: FAQ
- Duolingo: kurs chińskiego
- Blog Duolingo: umiejętność pisania i ćwiczenie znaków
- Blog Duolingo: powtórki interwałowe w Duolingo
- Blog Duolingo: czy Duolingo jest bezpłatne?
- Foreign Language Teaching and Research Press: New HSK Course, oficjalne podręczniki HSK 3.0
- Cypress Books: New HSK Course 4A (ISBN 9787521374445)
- Cypress Books: podręczniki New HSK Course do HSK 3.0, w tym 4A i 4B