På denne siden
  1. De fire tonene og den nøytrale tonen
  2. Slik virker tonemerkene
  3. Toneendringer du bør kjenne
  4. Bruk farge som huskekrok
  5. Tren øret
  6. Slik hjelper Hanzi By Heart med toner
  7. Spørsmål og svar
  8. Kilder

Kort svar Mandarin har fire hovedtoner pluss en nøytral tone, og tonen hører til ordet: mā (妈) er mor, mà (骂) er å skjelle ut. Pinyin markerer tonen over vokalen. Noen få endringer er forutsigbare (en tredje tone før en ny tredje tone, og tonene til 不 og 一), og å høre toner er en ferdighet du kan trene opp.

De fire tonene og den nøytrale tonen

Den samme stavelsen, fire ord:

  1. Første tone (mā, 妈, mor): høy og jevn, som å holde en tone (55).
  2. Andre tone (má, 麻, hamp): stiger fra midten og opp (35).
  3. Tredje tone (mǎ, 马, hest): en lav tone som faller og stiger; stigningen på slutten kommer stort sett ved slutten av en setning eller før en pause. Den tradisjonelle tonestrukturen er 214, i moderne tale ofte 21(4).
  4. Fjerde tone (mà, 骂, å skjelle ut): et brått fall fra høyt til lavt (51).
  5. Nøytral tone: kort og svak, som i ma (吗, spørrepartikkelen). Tonehøyden følger tonen i stavelsen foran.

Dette er fire forskjellige ord. En feil tone gir et feil ord, så toneøving er en del av å lære ordforråd.

Tone 1 · mā55Tone 2 · má35Tone 3 · mǎ214Tone 4 · mà51Tonehøyde (1–5)

Slik virker tonemerkene

Merket står over vokalen i stavelsen: ā (første tone), á (andre), ǎ (tredje), à (fjerde). Den nøytrale tonen får ikke noe merke.

Hvor merket skal stå, følger tre korte regler:

  • a og e får alltid merket (hǎo, xiè).
  • I ou får o merket (hòu).
  • I alle andre tilfeller får den siste vokalen merket (liù, guì).

Pinyin med tall (ma1, ma2, ma3, ma4, ma5) sier det samme og hjelper når du skriver på tastatur.

Toneendringer du bør kjenne

I sammenhengende tale endres noen toner automatisk. Det faglige navnet er tone sandhi:

  • Tredje tone før tredje tone: den første blir en andre tone. 你好 (nǐ hǎo) høres ut som ní hǎo. Før andre toner holder tredje tone seg ofte lav uten stigningen (den halve tredje tonen).
  • 不 (bù, ikke): normalt fjerde tone; før en ny fjerde tone blir den andre, så 不是 sies bú shì.
  • 一 (yī, én): som ordenstallet «første» beholder den første tone, for eksempel 第一 dì yī. Som «én» følger den tonen etter: før en fjerde tone blir den andre (一次 yí cì, 一半 yí bàn), og før en første, andre eller tredje tone blir den fjerde (一般 yì bān, 一天 yì tiān).

Alene beholder 不 og 一 grunnformen (bù, yī); endringene skjer i setningen, med ordet etter.

Bruk farge som huskekrok

Gi hver tone en farge, og la fargen bli en del av ordet. Det finnes ingen felles standard for fargene, så velg fem du klarer å skille, og bruk dem overalt: i notatene dine, på kortene dine og i leseren din. Fargen gir en ekstra pekepinn til lyden, og to pekepinner fester seg bedre enn én. Målet er fortsatt lyden; fargen er en støtte i læringsfasen.

Tren øret

Lytting blir bedre med øving, og korte økter fungerer godt:

  • Start med samme stavelse. Hør på mā, má, mǎ, mà og si tonen før du sjekker.
  • Øv deretter på tonepar. Virkelige ord kommer i par, så øving på to stavelser overføres bedre enn enkeltstavelser.
  • Skygg ord du kan. Hør og si etter, og hold tonen.
  • Noen minutter hver dag. Korte økter hver dag slår én lang økt i uken.
  • Stol på treningen. Å høre forskjell på toner er en persepsjonsferdighet, og målrettet lytteøving forbedrer den.

Slik hjelper Hanzi By Heart med toner

Hanzi By Heart fargelegger hver stavelse etter tone, og du kan slå av fargene når du ikke trenger dem lenger. 不 og 一 beholder grunnformen (bù, yī) på kortene; under ord som 不客气 viser en kort merknad den talte tonen (bú før en fjerde tone), og eksempelsetningene lar deg høre endringen i sammenheng. Hvert ord og hver setning kan spilles av; lyden lages med talesyntese. Lesing, lytting og skriving har hver sin repetisjonsplan, så et ord du leser godt, kan likevel komme tilbake til lytteøving.

Spørsmål og svar

Er tonene virkelig så viktige? Ja. Ord som bare skiller seg i tone, er forskjellige ord, for eksempel 买 mǎi (å kjøpe) og 卖 mài (å selge).

Kan voksne fortsatt lære å høre toner? Ja. Det er en persepsjonsferdighet, og målrettet øving virker.

Tonefarger eller tonetall? Begge deler, eller én av dem. Tall er presise for studier; farger er en rask visuell pekepinn. Mange trenger fargene mindre etter hvert.

Må jeg pugge toneendringene? Lær de tre reglene over i stedet for ekstra ordlister. Når et ord inneholder 不 eller 一, ser du på tonen etter, og da kan du forutsi den talte formen selv.

Kilder