Trên trang này
Trả lời ngắn HSK mới (thường được gọi là HSK 3.0) bắt đầu trên toàn thế giới vào ngày 13 tháng 12 năm 2026. Các cấp độ 1–6 nay bao gồm 300, 500, 1.000, 2.000, 3.600 và 5.400 từ (cộng dồn), tăng từ 150, 300, 600, 1.200, 2.500 và 5.000 trong HSK 2.0. Danh sách từ đã thay đổi rất nhiều: 2.230 trong số 5.400 từ không hề có trong HSK 2.0, và nhiều từ quen thuộc đã chuyển sang cấp độ khác.
Khi nào chuyển sang HSK 3.0?
- Tháng 11 năm 2025: Trung tâm Giáo dục và Hợp tác Ngôn ngữ đã công bố Đề cương HSK mới. Trang bìa cho biết đề cương có hiệu lực từ tháng 7 năm 2026.
- Ngày 31 tháng 1 và ngày 20 tháng 9 năm 2026: các kỳ thi thí điểm cho cấp độ 1–6 tại một số trung tâm khảo thí trên thế giới.
- Ngày 13 tháng 12 năm 2026: HSK 3.0 chính thức bắt đầu trên toàn thế giới, theo Chinese Testing International. Đăng ký kết thúc vào ngày 16 tháng 11 năm 2026 đối với bài thi trên giấy và ngày 3 tháng 12 năm 2026 đối với bài thi trên máy tính (giờ Bắc Kinh).
- Kỳ thi HSK 2.0 cuối cùng tùy thuộc vào quốc gia của bạn. Văn phòng HSK tại Hàn Quốc ghi ngày 7 tháng 11 năm 2026 là kỳ thi theo định dạng cũ cuối cùng. Ủy ban HSK tại Nhật Bản cho biết tất cả các kỳ thi thường kỳ năm 2026 của mình vẫn theo HSK 2.0 và chưa công bố thời điểm chuyển đổi.
Trước khi đăng ký, hãy hỏi trung tâm khảo thí của bạn xem ngày thi của bạn dùng phiên bản nào.
Mỗi cấp độ có bao nhiêu từ?
| Cấp độ | HSK 2.0 (cộng dồn) | HSK 3.0 (cộng dồn) | Từ mới ở cấp độ này trong HSK 3.0 |
|---|---|---|---|
| 1 | 150 | 300 | 300 |
| 2 | 300 | 500 | 200 |
| 3 | 600 | 1.000 | 500 |
| 4 | 1.200 | 2.000 | 1.000 |
| 5 | 2.500 | 3.600 | 1.600 |
| 6 | 5.000 | 5.400 | 1.800 |
Trên cấp độ 6, HSK 3.0 có một bậc nâng cao gồm các cấp độ 7–9. Đề cương cũng liệt kê chữ Hán và các điểm ngữ pháp cho từng cấp độ.
Các từ HSK 2.0 đã đi đâu
Chúng tôi đã đối chiếu từng mục trong số 5.400 mục của danh sách chính thức với các danh sách HSK 2.0. Bảng dưới đây cho thấy các từ của mỗi cấp độ mới đến từ đâu:
| Cấp độ HSK 3.0 | từ HSK 2.0 cấp độ 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | mới |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 (300 từ) | 146 | 60 | 8 | 2 | 1 | 0 | 83 |
| 2 (200 từ) | 2 | 69 | 35 | 0 | 1 | 0 | 93 |
| 3 (500 từ) | 0 | 7 | 230 | 53 | 2 | 0 | 208 |
| 4 (1.000 từ) | 0 | 0 | 10 | 507 | 85 | 4 | 394 |
| 5 (1.600 từ) | 1 | 3 | 0 | 14 | 859 | 127 | 596 |
| 6 (1.800 từ) | 0 | 0 | 0 | 3 | 235 | 706 | 856 |
Điều đáng chú ý:
- Ngay cả các cấp độ nhập môn cũng mới. Trong số 500 từ ở cấp độ 1 và 2, chỉ 277 từ đã có trong cấp độ 1 và 2 của HSK 2.0. Riêng cấp độ 1 thêm 83 từ chưa từng có trong bất kỳ danh sách HSK nào, chẳng hạn như 汉字, 大学生, 电影院 và 好看.
- Một số từ đã chuyển xuống. 饺子, 超市 và 面包 nay thuộc cấp độ 1.
- Cấp độ 6 cũ thu hẹp lại. 1.830 từ của HSK 2.0 không còn nằm trong cấp độ 1–6, trong đó 1.663 từ thuộc cấp độ 6 cũ.
- Một vài cách đọc đã thay đổi. Ví dụ, đề cương viết 学生 là xuéshēng, và ở cấp độ 3, 干 là gàn (làm), không phải gān (khô).
Điều này có ý nghĩa gì với bạn
- Kỳ thi của bạn diễn ra sau khi chuyển đổi: hãy học danh sách HSK 3.0 cho cấp độ của bạn. Những từ bạn đã biết vẫn có ích: 3.170 trong số 5.400 từ đã có trong HSK 2.0.
- Bạn đã học theo HSK 2.0 đến nay: trước tiên hãy lấp đầy các khoảng trống ở cấp độ của bạn, rồi hãy lên cấp cao hơn. Nhiều từ "mới" là từ thông dụng hằng ngày nên học khá nhanh.
- Kỳ thi của bạn vẫn là HSK 2.0: hãy bám theo danh sách HSK 2.0 cho đến lúc đó, nhưng hãy chuẩn bị tinh thần rằng cấp độ tiếp theo sẽ theo các danh sách mới.
Hanzi By Heart xử lý HSK 3.0 như thế nào
Hanzi By Heart có đủ 5.400 từ của HSK 3.0 cấp độ 1–6. Bạn học mỗi từ theo ba cách: đọc, nghe và viết, mỗi kỹ năng có lịch ôn tập riêng. Nếu bạn học với một phiên bản cũ hơn, tiến độ của bạn được giữ nguyên theo từng từ. Nếu bạn dùng bộ giáo trình 新HSK教程, bạn có thể lọc cấp độ 1–3 theo bài học.
Câu hỏi và trả lời
Khi nào HSK 3.0 bắt đầu? Trên toàn thế giới vào ngày 13 tháng 12 năm 2026, theo Chinese Testing International. Một số quốc gia duy trì HSK 2.0 lâu hơn một chút.
Mỗi cấp độ HSK 3.0 có bao nhiêu từ? Tính cả các cấp độ thấp hơn: cấp độ 1 có 300 từ, cấp độ 2 có 500 từ, cấp độ 3 có 1.000 từ, cấp độ 4 có 2.000 từ, cấp độ 5 có 3.600 từ và cấp độ 6 có 5.400 từ.
Các từ HSK 2.0 của tôi có còn được tính không? Phần lớn là có: 3.170 trong số 5.400 từ của HSK 3.0 đã có trong HSK 2.0, tuy thường ở cấp độ khác.
Tôi có thể thi HSK 2.0 trong năm 2026 không? Điều đó phụ thuộc vào quốc gia và trung tâm khảo thí của bạn. Ở Nhật Bản, tất cả các kỳ thi thường kỳ năm 2026 vẫn là HSK 2.0. Ở Hàn Quốc, kỳ thi theo định dạng cũ cuối cùng diễn ra vào ngày 7 tháng 11 năm 2026.
Nguồn
- Trung tâm Giáo dục và Hợp tác Ngôn ngữ: Đề cương HSK (新版HSK考试大纲, từ vựng, chữ Hán, ngữ pháp; công bố tháng 11 năm 2025, có hiệu lực từ tháng 7 năm 2026)
- Chinese Testing International: HSK 3.0 sẽ chính thức ra mắt trên toàn thế giới vào ngày 13 tháng 12 năm 2026
- Ủy ban Giáo dục thành phố Thượng Hải, ngày 15 tháng 9 năm 2026
- Chính quyền thành phố Thượng Hải, đăng ký kỳ thi thí điểm HSK 3.0 (ngày 22 tháng 12 năm 2025)
- Văn phòng HSK Hàn Quốc, thông báo ngày 14 tháng 9 năm 2026
- Ủy ban HSK Nhật Bản, thông báo ngày 2 tháng 10 năm 2026
- So sánh theo từng từ: phần đối chiếu của chúng tôi giữa danh sách HSK 3.0 chính thức (5.400 mục) và các danh sách HSK 2.0.