In questa pagina
- Passo 1: scegli il livello e la data dell'esame
- Passo 2: pianifica a ritroso dalla data dell'esame
- Passo 3: impara le parole in tre modi
- Passo 4: allena l'ascolto ogni giorno
- Passo 5: allena la scrittura e, dal livello 3, la prova orale
- Passo 6: fai simulazioni d'esame nelle ultime sei settimane
- Passo 7: l'ultima settimana e il giorno dell'esame
- Come ti aiuta Hanzi By Heart
- Domande e risposte
- Fonti
Risposta breve Scegli prima il livello e la data dell'esame, poi pianifica a ritroso. Impara la lista di parole ufficiale del tuo livello con la ripetizione dilazionata e allena lettura, ascolto e scrittura come abilità separate. Tieni le ultime sei settimane per le simulazioni d'esame a tempo con le prove di esempio ufficiali e per la tua parte più debole. Dal livello 3 in poi allena anche la prova orale, a cui ti iscrivi insieme all'esame scritto.
Passo 1: scegli il livello e la data dell'esame
Il nuovo HSK (HSK 3.0) ha i livelli da 1 a 6 e una fascia avanzata, i livelli 7–9. Nei livelli da 1 a 6 ogni livello aggiunge parole ai livelli inferiori: 300, 500, 1.000, 2.000, 3.600 e 5.400 parole in totale. Scegli il livello adatto alle parole che sai già e a quelle che puoi imparare prima dell'esame.
- Versione dell'esame. L'HSK 3.0 inizia in tutto il mondo il 13 dicembre 2026. Alcuni paesi mantengono l'HSK 2.0 ancora un po', quindi chiedi al tuo centro d'esame quale versione vale per la tua data. La nostra guida HSK 3.0 vs. HSK 2.0 spiega cosa cambia.
- Iscrizione. Ti iscrivi su chinesetest.cn con un documento d'identità con foto valido e una foto recente a colori. Se sostieni l'esame fuori dal tuo paese d'origine, ti iscrivi con il passaporto.
- Carta o computer. I centri d'esame offrono l'esame su carta, l'esame al computer o entrambi. Nell'esame su carta scrivi i caratteri a mano.
Passo 2: pianifica a ritroso dalla data dell'esame
Conta le parole nuove tra il tuo livello attuale e il tuo obiettivo. Dividile per i giorni che hai e tieni le ultime sei settimane per i ripassi e le simulazioni d'esame. Se inizi 26 settimane prima dell'esame, hai 140 giorni per le parole nuove. Se inizi 13 settimane prima, hai 49 giorni.
| Obiettivo | Parole nuove | Inizio 26 settimane prima | Inizio 13 settimane prima |
|---|---|---|---|
| Livello 1 da zero | 300 | 3 al giorno | 7 al giorno |
| Livello 2 dopo il livello 1 | 200 | 2 al giorno | 5 al giorno |
| Livello 3 dopo il livello 2 | 500 | 4 al giorno | 11 al giorno |
| Livello 4 dopo il livello 3 | 1.000 | 8 al giorno | 21 al giorno |
| Livello 5 dopo il livello 4 | 1.600 | 12 al giorno | 33 al giorno |
| Livello 6 dopo il livello 5 | 1.800 | 13 al giorno | 37 al giorno |
Ogni parola nuova torna per i ripassi, quindi il tuo tempo giornaliero cresce di settimana in settimana. Se ti servono più di 20 parole nuove al giorno, pensa a una data più avanti o al livello sotto. La nostra guida quanto dura ogni livello HSK indica le ore di lezione dei libri di testo ufficiali.
Passo 3: impara le parole in tre modi
L'esame si basa sulla lista di parole ufficiale di novembre 2025. Libri e app per l'HSK 2.0 usano altre liste, quindi controlla che il tuo materiale segua l'HSK 3.0.
- Usa la ripetizione dilazionata. Ripassa ogni parola appena prima di dimenticarla. Distribuire i ripassi nel tempo batte lo studio concentrato, e cercare di ricordare una parola batte rileggerla. Vedi cos'è la ripetizione dilazionata.
- Allena lettura, ascolto e scrittura separatamente. Saper leggere una parola non significa capirla quando la senti né saperla scrivere a memoria. Dal livello 3 in poi l'esame verifica tutte e tre. Vedi perché scrivere a mano è un'abilità a sé.
- Impara ogni parola con il suo tono e in una frase. Un tono sbagliato dà una parola diversa, e una frase mostra come si usa la parola. Vedi i toni nel pinyin.
Passo 4: allena l'ascolto ogni giorno
L'ascolto è la prima parte a ogni livello: 20 domande al livello 1 e 40 al livello 6. Ascolta l'audio di ogni parola nuova e pronunciala ad alta voce prima di controllare la risposta. Ogni settimana ascolta anche registrazioni più lunghe del tuo livello, per esempio l'audio delle prove di esempio ufficiali: una volta senza il testo, poi mentre segui il testo, poi ancora una volta senza il testo.
Passo 5: allena la scrittura e, dal livello 3, la prova orale
La parte di scrittura cresce con il livello. Il livello 2 chiede caratteri mancanti, il livello 4 cinque frasi e un breve testo di almeno 80 caratteri, e il livello 6 due testi di almeno 150 e 300 caratteri. Rispondi alle prove di esempio come farai nell'esame: a mano per l'esame su carta. La nostra guida all'esame HSK 3.0 elenca tutte le parti e i tempi.
Nelle prove di esempio ufficiali, la prova orale ha tre parti a ogni livello da 3 a 6:
| Livello | Domande | Parti | Tempo con la preparazione |
|---|---|---|---|
| 3 | 15 | ripetere frasi (8), descrivere immagini (5), rispondere a domande (2) | circa 15 min, di cui 6 di preparazione |
| 4 | 5 | raccontare ciò che senti (2), descrivere un'immagine (1), rispondere a domande (2) | circa 20 min, di cui 10 di preparazione |
| 5 | 5 | raccontare ciò che senti (2), descrivere un'immagine (1), rispondere a domande (2) | circa 23 min, di cui 10 di preparazione |
| 6 | 5 | raccontare ciò che senti (2), descrivere un'immagine (1), rispondere a domande (2) | circa 23 min, di cui 10 di preparazione |
Registrati mentre rispondi alle domande di esempio con un timer: 1,5 minuti per domanda al livello 3, 2 minuti al livello 4 e 2,5 minuti ai livelli 5 e 6. Poi ascolta la registrazione e annota le parole che ti mancavano.
Passo 6: fai simulazioni d'esame nelle ultime sei settimane
Chinese Testing International pubblica prove di esempio ufficiali per l'HSK 3.0 con soluzioni e audio, e una demo dell'esame al computer («Try HSK 3.0» su chinesetest.cn).
- Sei settimane prima dell'esame: fai una prova di esempio completa con i veri limiti di tempo. Segna la parte in cui hai perso più punti.
- Nelle settimane successive: dedica a quella parte la maggior parte del tuo tempo extra e fai una prova a tempo ogni una o due settimane.
- Punta a un margine. Le soglie di superamento dell'HSK 3.0 non erano ancora state pubblicate alla nostra verifica del 19 ottobre 2026. L'HSK 2.0 richiedeva il 60% dei punti, quindi nelle tue simulazioni d'esame punta a stare chiaramente sopra quella soglia.
Passo 7: l'ultima settimana e il giorno dell'esame
- Ultima settimana: solo ripassi, niente parole nuove. Se sostieni l'esame al computer, prova una volta la demo per familiarizzare con le schermate.
- Cosa portare: il documento di ammissione stampato e il documento d'identità con foto originale che hai usato per l'iscrizione; le copie non sono accettate. Per l'esame su carta porta due o più matite 2B e una gomma. Nell'esame al computer carta e matite non sono ammesse.
- Arriva 30 minuti prima. Se arrivi dopo l'inizio dell'esame scritto, puoi entrare solo quando la parte di ascolto è finita, e il tempo perso non ti viene restituito. Dopo l'inizio della parte di lettura non puoi più entrare. Alla prova orale non puoi entrare dopo l'inizio.
Come ti aiuta Hanzi By Heart
Hanzi By Heart contiene tutte le 5.400 parole dei livelli 1–6 dell'HSK 3.0, ognuna con audio e una frase d'esempio. Se inserisci la data del tuo esame, il piano giornaliero mostra quando sarà stata introdotta ogni parola dei tuoi livelli. Impari ogni parola in tre modi, lettura, ascolto e scrittura, e ogni abilità ha il proprio piano di ripasso. In modalità scrittura scrivi ogni carattere a memoria e l'app controlla ogni tratto.
Domande e risposte
Quanto tempo mi serve per prepararmi all'HSK? Dipende dal tuo livello e dalle tue ore settimanali. Solo per il vocabolario: con 10 parole nuove al giorno incontri tutte le parole fino al livello 3 in 100 giorni e tutte le parole fino al livello 4 in 200 giorni. Aggiungi circa sei settimane per le simulazioni d'esame.
Posso prepararmi all'HSK da solo? Per il vocabolario, la lettura e l'ascolto sì: la lista di parole ufficiale, le prove di esempio e un'app con la ripetizione dilazionata bastano. Per i testi e la prova orale, il feedback di un insegnante o di un tutor ti aiuta a trovare errori che da solo non noti.
Quali libri di testo seguono l'HSK 3.0? La serie 新HSK教程 (New HSK Course), pubblicata da Foreign Language Teaching and Research Press, segue il nuovo programma. Il precedente HSK Standard Course segue le liste di parole dell'HSK 2.0.
Ci sono prove ufficiali di esercitazione per l'HSK 3.0? Sì. Chinese Testing International pubblica prove di esempio con soluzioni e audio per i livelli 1–6, 7–9 e la prova orale, e una demo dell'esame al computer.
Cosa mi serve il giorno dell'esame? Il documento di ammissione stampato e il documento d'identità con foto originale che hai usato per l'iscrizione. Per l'esame su carta, anche matite 2B e una gomma.
Fonti
- Center for Language Education and Cooperation: HSK Syllabus (新版HSK考试大纲, vocabolario per livello; pubblicato a novembre 2025, in vigore da luglio 2026)
- Chinese Testing International: lancio ufficiale dell'HSK 3.0 in tutto il mondo il 13 dicembre 2026
- Chinese Testing International: struttura e domande di esempio del nuovo HSK, livelli 1–6 (新版HSK(1-6级)考试结构与样题示例; copia presso il Confucius Institute Heidelberg)
- Chinese Testing International: prove di esempio dell'HSK 3.0 con soluzioni e audio, livelli 1–6, 7–9 e prova orale dei livelli 3–6 (样题包, ZIP, 395 MB)
- Chinese Testing International: Try HSK 3.0, demo dell'esame al computer
- Chinese Testing International: regole per i candidati (iscrizione, documento di ammissione, documento d'identità, arrivo)
- Chinese Testing International: manuale del candidato dell'HSK, punteggi dell'esame (HSK 2.0)
- Foreign Language Teaching and Research Press: serie 新HSK教程
- Cepeda, Pashler, Vul, Wixted e Rohrer (2006): Distributed practice in verbal recall tasks: A review and quantitative synthesis. Psychological Bulletin 132(3), 354–380
- Roediger e Karpicke (2006): Test-enhanced learning. Psychological Science 17(3), 249–255
- Parole nuove al giorno: il nostro calcolo a partire dai conteggi ufficiali delle parole, arrotondato per eccesso.